Aller au contenu
Quel objectif choisir ?
Guide 2026 · Focale fixe

Objectif 35mm : pourquoi (et lequel) choisir en 2026

La focale du reportage et du quotidien : à quoi sert un 35 mm, faut-il préférer un 50 mm, comment l’utiliser en APS-C, et les meilleurs modèles pour chaque monture.

Par Pierre-Yves·🗓️ Mis à jour en 2026·⏱️ Lecture 15 min

L’objectif 35mm est la focale du reportage et du quotidien : assez large pour raconter une scène avec son contexte, assez proche du regard humain pour rester naturelle. C’est l’une des focales fixes les plus polyvalentes qui soient, que l’on photographie une rue animée, un voyage, un mariage ou la vie de famille.

Dans ce guide, vous allez voir ce que le 35 mm fait mieux que les autres focales, trancher enfin le match 35 mm ou 50 mm, éviter le piège de l’APS-C (où un 35 mm ne cadre plus du tout comme un 35 mm), puis découvrir notre sélection de 9 objectifs classés par monture : Canon, Nikon, Sony, Fujifilm et Sigma.

À quoi sert un objectif 35mm et pourquoi le choisir ?

Réponse directe : un objectif 35 mm offre un champ assez large pour inclure le contexte, une perspective naturelle sans déformation marquée et, le plus souvent, une grande ouverture dans un format compact et abordable. C’est la focale fixe « à tout faire » par excellence.

La focale 35mm se situe à la frontière entre le grand-angle et la focale standard. Elle ne déforme pas la scène comme un 24 mm, mais elle en montre davantage qu’un 50 mm. Voici ses cinq atouts majeurs :

  1. Une focale « naturelle » : son angle de champ (≈63° en diagonale sur plein format) se rapproche de ce que l’œil perçoit quand on regarde une scène sans fixer un point précis. Les images paraissent « vraies ».
  2. Une vraie polyvalence : du paysage urbain au portrait en pied, en passant par les intérieurs et les scènes de table, un seul objectif couvre l’essentiel du quotidien.
  3. Il oblige à composer : sans zoom, vous « zoomez avec les pieds ». Vous vous rapprochez, vous choisissez votre point de vue : c’est l’un des meilleurs exercices pour progresser en composition.
  4. Il brille en basse lumière : avec une ouverture de f/1.4 à f/2, vous gagnez 2 à 3 IL sur un zoom de kit, donc des ISO plus bas et des vitesses plus rapides en intérieur ou la nuit.
  5. Discrétion et légèreté : la plupart des 35 mm pèsent entre 200 et 400 g. Le boîtier se fait oublier, les sujets aussi. Pour encore plus compact, voyez notre sélection d’objectifs pancake.

Qu’est-ce qu’un « appareil photo 35 mm » ?

Attention à ne pas confondre deux notions. La focale de 35 mm désigne la distance focale de l’objectif. Le format 35 mm, lui, désigne la pellicule 135 (image de 24×36 mm) : un « appareil photo 35 mm » est donc un appareil argentique utilisant ce film. C’est ce format qui a donné son nom au « plein format » numérique, dont le capteur mesure lui aussi 24×36 mm. Pour faire le point sur les boîtiers actuels, lisez notre guide de l’objectif pour hybride.

Scène de rue photographiée au 35mm montrant un passant et son environnement
Scène de rue photographiée au 35mm montrant un passant et son environnement

Pour voir le 35 mm en situation et comprendre pourquoi tant de photographes le gardent monté en permanence, la vidéo de Mutin Antoine est une excellente introduction :

Vidéo : Mutin Antoine explique pourquoi le 35 mm est une focale incontournable.

Quelles photos faire avec un 35mm ?

Réponse directe : le 35 mm excelle partout où le sujet et son environnement comptent autant l’un que l’autre : photo de rue, reportage, voyage, portrait en pied ou « environnemental », mariage, scènes de vie et vidéo. Il est moins à l’aise pour le portrait serré et les grands paysages.

Photo de rue, voyage, reportage, portrait en pied, scènes de vie : le 35 mm capte le sujet et son environnement. Voici ses terrains de jeu favoris.

Photo de rue et reportage

C’est la focale historique du reportage et de la photo de rue. Elle permet de rester au cœur de l’action, à deux ou trois mètres des sujets. Astuce de photographe de rue : réglez la mise au point par zone (hyperfocale) à f/8, par exemple sur 3 m. Tout est net d’environ 1,5 m à l’infini et vous déclenchez sans attendre l’autofocus.

Voyage

Un seul objectif léger suffit pour les ruelles, les monuments, les intérieurs, les repas et les rencontres. Le 35 mm allège le sac sans frustrer. Retrouvez nos conseils dans le guide de l’objectif de voyage, ou optez pour un zoom 24-70 si vous préférez la souplesse d’un zoom.

Portrait environnemental

Le 35 mm raconte une personne dans son décor : un artisan dans son atelier, un musicien sur scène, un enfant dans sa chambre. Il convient aussi au portrait en pied. En revanche, pour un visage plein cadre, préférez un 85 mm, plus flatteur : voir notre guide de l’objectif portrait.

Mariage, événements, famille

Intérieurs exigus, groupes, lumière faible d’une église ou d’une salle : le 35 mm lumineux est l’objectif « de secours » de nombreux photographes de mariage. Il permet de cadrer une table entière sans reculer jusqu’au mur. Pour la cérémonie, photographiée depuis le fond de l’église, il se complète souvent d’un zoom 70-200 mm.

Vidéo et vlog

Sur plein format, le 35 mm donne un cadrage naturel quand on tient l’appareil à bout de bras, tout en gardant du décor. Surveillez le focus breathing (la variation de cadrage lors de la mise au point) et le bruit du moteur autofocus. Nos recommandations sont dans le guide de l’objectif vidéo.

Et le paysage ?

Possible, notamment pour des paysages « à hauteur d’homme » ou des scènes de village, mais un grand-angle reste plus adapté aux vastes panoramas. Consultez notre sélection d’objectifs paysage et d’objectifs grand-angle.

Attention à la déformation en gros plan : à moins d’un mètre d’un visage, le 35 mm grossit le nez et rétrécit les oreilles. Reculez d’un pas, cadrez plus large, ou changez de focale pour les portraits serrés.
Portrait environnemental au 35mm d'un artisan dans son atelier
Portrait environnemental au 35mm d’un artisan dans son atelier

35mm sur plein format, APS-C ou Micro 4/3 : la focale équivalente

Réponse directe : la « focale équivalente 24×36 » se calcule en multipliant la focale réelle par le coefficient du capteur (×1 en plein format, ×1,5 ou ×1,6 en APS-C, ×2 en Micro 4/3). Un même objectif 35 mm cadre donc de façon très différente selon le boîtier.

La focale gravée sur l’objectif ne change jamais : c’est la taille du capteur qui recadre l’image. Plus le capteur est petit, plus il « découpe » le centre de l’image, et plus l’angle de champ se resserre. D’où la notion de coefficient multiplicateur (ou facteur de recadrage).

FormatCoefficientUn 35 mm cadre comme…Focale à choisir pour le rendu « 35 mm »Exemples
Plein format (24×36)×135 mm35 mmCanon RF, Sony FE, Nikon Z FX
APS-C Sony / Nikon / Fujifilm×1,5≈52 mm23–24 mmSony E, Nikon DX / Z DX, Fujifilm X
APS-C Canon×1,6≈56 mm22–24 mmCanon RF-S, EF-S
Micro 4/3×270 mm17 mmOM System, Panasonic

En pratique, retenez la règle simple : sur un capteur APS-C, un 35 mm cadre comme un ~50 mm (focale standard) ; pour retrouver l’angle d’un 35 mm en APS-C, visez un 23 ou 24 mm. En Micro 4/3, le « 35 mm équivalent » est un 17 mm : voir nos meilleurs objectifs Micro 4/3.

Bon à savoir : un 35 mm sur APS-C devient donc un excellent « 50 mm équivalent », parfait comme premier objectif lumineux. L’AF-S DX 35mm f/1.8G est le grand classique des Nikon D3500 et Nikon D7500 ; le même raisonnement vaut sur les Sony A6000 et A6x00 ou le Canon R7.
Attention : un objectif conçu pour l’APS-C (Nikon DX, Canon EF-S ou RF-S, Sony E non-FE, Fujifilm X) monté sur un boîtier plein format entraîne un recadrage automatique (et donc une perte de définition) ou un vignettage prononcé dans les coins.

35mm ou 50mm : lequel choisir ?

Réponse directe : le 35 mm (≈63° de champ) montre plus de décor et raconte une scène ; le 50 mm (≈47°) serre davantage, isole mieux le sujet et flatte le portrait. À ouverture égale et à cadrage de sujet identique, le 50 mm floute un peu plus l’arrière-plan.

C’est la question que se posent presque tous les photographes au moment d’acheter leur première focale fixe. Les deux focales ne sont pas concurrentes : elles racontent les images différemment. Le 35 mm est inclusif, le 50 mm est sélectif.

Critère35 mm50 mm
Angle de champ (plein format)≈63° : sujet + contexte≈47° : cadrage plus serré
Usage typeRue, voyage, reportage, vlogPortrait, détail, sujet isolé
PortraitEn pied, environnementalBuste, plus flatteur
Intérieur / petits espacesTrès à l’aiseSouvent trop serré
Flou d’arrière-planPrésent, mais décor plus lisiblePlus marqué à ouverture égale
Sur APS-C≈52 mm (focale standard)≈75–80 mm (portrait)

Beaucoup de photographes finissent par posséder les deux ; si vous devez trancher, le 35 mm est le plus polyvalent au quotidien. Seule nuance : si vous photographiez surtout des portraits, le 50 mm sera plus gratifiant. Notre conseil : passez une journée avec votre zoom bloqué sur 35 mm, puis une autre sur 50 mm. Celle qui vous frustre le moins est la bonne.

Pour un retour d’expérience concret sur le 35 mm f/1.4 face au 50 mm, après quatre ans d’utilisation, la vidéo de Pierre T. Lambert est très instructive :

Vidéo : Pierre T. Lambert compare le 35 mm f/1.4 et le 50 mm après 4 ans d’utilisation.

Comment choisir son objectif 35mm : 6 critères

Réponse directe : commencez par la monture et le format de votre boîtier (plein format ou APS-C), puis arbitrez entre ouverture, poids et budget. L’autofocus et la tropicalisation départagent ensuite les modèles.

1. Monture et format

Un objectif 35 mm plein format fonctionne aussi sur un boîtier APS-C de la même monture (il cadrera comme un ~52–56 mm), l’inverse n’étant pas vrai. Les bagues d’adaptation officielles permettent aussi de réutiliser d’anciens objectifs reflex : EF vers RF chez Canon (voir notre guide des objectifs Canon RF), F vers Z chez Nikon (voir les objectifs Nikon Z).

2. Ouverture : f/2, f/1.8, f/1.4 ou f/1.2

f/1.8 est le meilleur compromis : léger, abordable et déjà très lumineux. f/1.4 gagne 2/3 d’IL et offre un bokeh plus doux, au prix d’un poids et d’un tarif plus élevés. f/1.2 reste une niche pour les amateurs de flou extrême : le Nikon Z 35mm f/1.2 S et le Sigma 35mm f/1.2 DG II Art sont superbes, mais lourds et coûteux. f/2 concerne surtout les modèles ultra-compacts.

Photographe utilisant un objectif 35mm lumineux dans une rue le soir
Photographe utilisant un objectif 35mm lumineux dans une rue le soir

3. Autofocus et vidéo

Les moteurs STM (Canon) et pas-à-pas sont silencieux et suffisants en photo. Les moteurs linéaires et VCM (Voice Coil Motor, sur le récent Canon RF 35mm f/1.4 L VCM) sont plus rapides et plus discrets, un vrai plus en vidéo. Pour filmer, vérifiez aussi le focus breathing et la présence d’une bague d’ouverture ou de contrôle.

4. Stabilisation

Elle est rare sur les 35 mm. L’exception notable est le Canon RF 35mm f/1.8 Macro IS STM. Sur la plupart des hybrides récents, la stabilisation capteur (IBIS) compense largement cette absence.

5. Poids, tropicalisation, filtre

L’écart est important : de ≈180 g pour le Fujifilm XF 23mm f/2 à ≈640 g pour le Sigma 35mm f/1.4 DG DN Art. Si vous photographiez en extérieur par tous les temps, privilégiez un modèle tropicalisé (joints contre la poussière et l’humidité). Notez aussi le diamètre de filtre (52 à 67 mm dans notre sélection) si vous utilisez un polarisant ou un filtre ND.

6. Budget, marques tierces et occasion

Sigma, Samyang, Viltrox ou Sirui proposent des 35 mm autofocus nettement moins chers que ceux des constructeurs. Comparez-les dans nos guides Sigma et Tamron et objectifs Sigma. Le 35 mm est aussi une focale qui se revend bien, donc un bon candidat à l’achat d’objectif d’occasion.

Tableau comparatif des meilleurs objectifs 35mm (2026)

Voici les 9 objectifs de notre sélection réunis dans un seul tableau. Les quatre premiers modèles historiques de cette page restent en tête de leur monture ; nous y avons ajouté les nouveautés lumineuses de 2024 et les « 35 mm équivalents » pour APS-C. Les poids sont indicatifs (fiches constructeurs).

ObjectifMonture / formatOuverturePoidsIdéal pourLien
RF 35mm f/1.8 Macro IS STMCanon RF · plein formatf/1.8≈305 gPolyvalence, proxi 0,5x, stabiliséVoir le prix
Canon RF 35mm f/1.4 L VCMCanon RF · plein formatf/1.4555 gPro photo + vidéoAmazon MN Photo Vidéo
Nikkor Z 35mm f/1.8 SNikon Z · plein formatf/1.8≈370 gPiqué, rue, reportageAmazon MN Photo Vidéo
Nikkor Z 35mm f/1.4Nikon Z · plein formatf/1.4415 gBokeh, basse lumièreAmazon MN Photo Vidéo
Nikon AF-S DX Nikkor 35mm f/1.8GNikon F (reflex DX) · APS-C (≈52 mm équiv.)f/1.8≈200 g1er objectif reflex DXVoir le prix
FE 35mm f/1.8Sony FE · plein formatf/1.8280 gLéger, quotidienAmazon MN Photo Vidéo
Sigma 35mm f/1.4 DG DN ArtSony E / L · plein formatf/1.4640 g (E)Rendu haut de gammeAmazon MN Photo Vidéo (Sony E) MN Photo Vidéo (L)
Fujifilm XF 23mm f/2 R WRFujifilm X · APS-C (≈35 mm équiv.)f/2≈180 gCompact, tropicaliséAmazon MN Photo Vidéo
Sigma 23mm f/1.4 DC DN ContemporarySony E, Fujifilm X, L, Canon RF · APS-C (≈35 mm équiv.)f/1.4≈335 gLumineux APS-CAmazon MN Photo Vidéo (Fujifilm X) MN Photo Vidéo (Canon RF)

Les meilleurs objectifs 35mm par monture

Nos recommandations sont classées par monture, pour que vous trouviez directement le modèle compatible avec votre boîtier. Pour chaque marque, nous indiquons d’abord le meilleur compromis, puis l’option la plus exigeante.

Trois objectifs à focale fixe 35mm compacts posés côte à côte
Trois objectifs à focale fixe 35mm compacts posés côte à côte

Meilleurs objectifs 35mm Canon (RF et EF)

Sur les hybrides Canon EOS R, deux modèles dominent : le RF 35mm f/1.8, compact et stabilisé, et le récent RF 35mm f/1.4 L VCM, pensé pour les pros de l’image hybride. Sur reflex, le Canon EF 35mm f/2 IS USM (plein format, stabilisé) et l’EF-S 35mm f/2.8 Macro IS STM (APS-C) restent d’excellentes options : voir nos guides des objectifs Canon EF et des objectifs Canon.

1
Meilleur choix Canon

Canon RF 35mm f/1.8 Macro IS STM

  • Monture / format Canon RF · plein format
  • Ouverture f/1.8
  • Stabilisation optique IS
  • Grandissement max. 0,5x (proxiphotographie)
  • Poids / filtre ≈305 g · 52 mm
👍 Points forts
  • Stabilisé, rare sur un 35 mm
  • Compact et léger
  • Mode proxi-macro 0,5x très pratique
  • Polyvalent en photo comme en vidéo
👎 Points faibles
  • AF STM audible et moins rapide que les séries L
  • Pas tropicalisé
Voir le prix
2
Pro photo & vidéo

Canon RF 35mm f/1.4 L VCM

  • Monture / format Canon RF · plein format
  • Ouverture f/1.4
  • Autofocus moteur VCM, bague d’ouverture
  • MAP minimale 0,28 m
  • Poids / filtre 555 g · 67 mm
  • Tropicalisation oui
👍 Points forts
  • Rendu de la série L
  • AF VCM rapide et silencieux
  • Pensé pour l’hybride photo/vidéo
👎 Points faibles
  • Pas de stabilisation optique (compensée par l’IBIS des boîtiers compatibles)
  • Nettement plus lourd que le f/1.8
Voir le prix sur Amazon Voir chez MN Photo Vidéo

Meilleurs objectifs 35mm Nikon (Z et F)

Nikon propose deux 35 mm plein format pour ses hybrides Z : le Z 35mm f/1.8 S, référence du piqué, et le Z 35mm f/1.4 lancé en 2024, plus lumineux mais hors gamme S. Sur reflex DX, l’AF-S DX 35mm f/1.8G reste le premier objectif idéal. Plus de choix dans nos guides objectifs Nikon Z et objectifs Nikon.

3
Meilleur choix Nikon

Nikkor Z 35mm f/1.8 S

  • Monture / format Nikon Z · plein format (FX)
  • Ouverture f/1.8
  • Gamme S-Line
  • Poids / filtre ≈370 g · 62 mm
  • Tropicalisation oui
👍 Points forts
  • Piqué excellent dès f/1.8
  • AF silencieux, adapté à la vidéo
  • Construction soignée de la gamme S
👎 Points faibles
  • Plus volumineux qu’un 35 mm f/1.8 « classique »
  • Pas de stabilisation optique (IBIS des boîtiers Z)
Voir le prix sur Amazon Voir chez MN Photo Vidéo
4
Lumineux abordable

Nikkor Z 35mm f/1.4

  • Monture / format Nikon Z · plein format
  • Ouverture f/1.4
  • MAP minimale 0,27 m
  • Poids / filtre 415 g · 62 mm
  • Tropicalisation oui (hors gamme S, 2024)
👍 Points forts
  • f/1.4 dans un gabarit raisonnable
  • Bokeh doux
  • Bague de contrôle personnalisable
👎 Points faibles
  • Moins piqué aux bords que le f/1.8 S à pleine ouverture
Voir le prix sur Amazon Voir chez MN Photo Vidéo
5
Reflex DX

Nikon AF-S DX Nikkor 35mm f/1.8G

  • Monture / format Nikon F · APS-C (DX)
  • Ouverture f/1.8
  • Focale équivalente ≈52 mm
  • Poids ≈200 g
👍 Points forts
  • Le « 50 mm équivalent » de référence pour D3500, D5600 et D7500
  • Léger et lumineux
👎 Points faibles
  • Recadrage ou vignettage sur boîtier FX
  • AF plus lent que les objectifs Z
Voir le prix

Objectif 35mm Sony

Sur Sony, le FE 35mm f/1.8 est le choix le plus équilibré pour la plupart des photographes. Les autres options (FE 35mm f/1.4 GM, Samyang AF 35mm f/1.8 FE…) sont détaillées dans notre comparatif dédié.

6
Sony

Sony FE 35mm f/1.8

  • Monture / format Sony E (FE) · plein format
  • Ouverture f/1.8
  • MAP minimale 0,22 m
  • Poids / filtre 280 g · 55 mm
  • Construction résistante à la poussière et à l’humidité
👍 Points forts
  • Léger et compact
  • Mise au point très rapprochée
  • Idéal au quotidien
👎 Points faibles
  • Pas de stabilisation optique (IBIS des Alpha)
  • AF moins rapide que les séries G et GM
Voir le prix sur Amazon Voir chez MN Photo Vidéo

Alternative tierce plein format : Sigma

Le Sigma 35mm f/1.4 DG DN Art existe uniquement en monture Sony E et L-Mount (Leica, Panasonic, Sigma). Pour les autres optiques de la marque, consultez notre guide des objectifs Sigma.

7
Alternative experte

Sigma 35mm f/1.4 DG DN Art

  • Montures Sony E et L-Mount
  • Format plein format
  • Ouverture f/1.4, bague d’ouverture
  • MAP minimale 0,30 m
  • Poids / filtre 640 g (E) / 645 g (L) · 67 mm
👍 Points forts
  • Rendu de niveau professionnel
  • Bague d’ouverture, idéale en vidéo
  • Excellent rapport qualité/prix face aux 35 mm f/1.4 constructeurs
👎 Points faibles
  • Le plus lourd de la sélection
  • Pas de version Canon RF ni Nikon Z plein format
Voir le prix sur Amazon Voir chez MN Photo Vidéo (Sony E) Voir chez MN Photo Vidéo (L)

Le « 35 mm » en APS-C : Fujifilm et Sigma 23mm

Sur un boîtier APS-C, c’est un 23 mm qui donne le cadrage d’un 35 mm plein format. Chez Fujifilm, le XF 23mm f/2 R WR est le compagnon idéal des boîtiers compacts de la série X : voir nos guides des meilleurs objectifs Fujifilm et des objectifs Fujifilm. Le Sigma 23mm f/1.4, lui, s’adapte à presque toutes les montures APS-C.

8
Le 35 mm équivalent Fuji

Fujifilm XF 23mm f/2 R WR

  • Monture / format Fujifilm X · APS-C
  • Focale équivalente ≈35 mm
  • Ouverture f/2, bague d’ouverture
  • Poids ≈180 g
  • Tropicalisation oui (WR)
👍 Points forts
  • Ultra-compact et discret
  • Tropicalisé
  • Bague d’ouverture physique
👎 Points faibles
  • f/2 seulement
  • Rendu moins doux à pleine ouverture en mise au point rapprochée
Voir le prix sur Amazon Voir chez MN Photo Vidéo
9
APS-C multi-monture

Sigma 23mm f/1.4 DC DN Contemporary

  • Montures Sony E, Fujifilm X, L-Mount, Canon RF (APS-C)
  • Focale équivalente ≈35 mm
  • Ouverture f/1.4
  • Poids ≈335 g
👍 Points forts
  • Très lumineux pour de l’APS-C
  • Polyvalent en rue comme en voyage
  • Disponible pour presque toutes les montures APS-C
👎 Points faibles
  • Plus gros qu’un XF 23mm f/2
  • Pas de stabilisation optique
Voir le prix sur Amazon Voir chez MN Photo Vidéo (Fujifilm X) Voir chez MN Photo Vidéo (Canon RF)

Vous utilisez un Sony A6x00 ? Le Sigma 23mm f/1.4 y est un excellent choix : retrouvez nos conseils pour l’objectif Sony A6000.

Questions fréquentes sur l’objectif 35mm

Pourquoi choisir un objectif 35 mm ?
Parce qu’il combine un angle de champ naturel (≈63° sur plein format), une grande polyvalence et, le plus souvent, une grande ouverture dans un format léger. Il permet d’inclure le contexte d’une scène sans déformation gênante : c’est la focale fixe la plus facile à garder montée en permanence.
Quelle est la différence entre un objectif 35mm et un 50mm ?
Le 35 mm cadre plus large (≈63° contre ≈47°) : il montre davantage de décor et convient aux intérieurs, à la rue et au voyage. Le 50 mm serre le cadrage, isole mieux le sujet et floute un peu plus l’arrière-plan, ce qui le rend plus flatteur en portrait.
Quelles photos faire avec un 35 mm ?
Photo de rue, reportage, voyage, portrait environnemental ou en pied, mariage, scènes de famille et vidéo. En résumé, toutes les images où le sujet et son environnement racontent l’histoire ensemble. Il est moins adapté au portrait serré et aux grands paysages.
Quelle est la focale équivalente d’un 35 mm sur APS-C ?
Multipliez la focale par le coefficient du capteur : environ 52 mm sur un APS-C Sony, Nikon ou Fujifilm (×1,5) et 56 mm sur un APS-C Canon (×1,6). Pour retrouver le cadrage d’un 35 mm plein format, choisissez un 23 ou 24 mm.
Qu’est-ce qu’un appareil photo 35 mm ?
C’est un appareil argentique utilisant la pellicule 35 mm (film 135), dont l’image mesure 24×36 mm. Ce format a donné son nom au « plein format » numérique. Il ne faut pas le confondre avec la focale de 35 mm, qui désigne une caractéristique de l’objectif.
Un 35 mm convient-il pour le portrait ?
Oui, pour le portrait environnemental et le portrait en pied, où le décor fait partie de l’image. En plan serré, à moins d’un mètre, il déforme les traits du visage : préférez alors un 50 à 85 mm. Tous nos conseils sont dans le guide de l’objectif portrait.
35mm f/1.8 ou f/1.4 : lequel choisir ?
Le f/1.8 est plus léger, plus compact et nettement moins cher : il suffit à la grande majorité des usages. Le f/1.4 gagne 2/3 d’IL et offre un flou d’arrière-plan plus doux, utile en basse lumière, en mariage ou en portrait, mais il pèse souvent 150 à 350 g de plus.
Quel zoom couvre le 35 mm ?
Sur plein format, les zooms standards 24-70 mm et 24-105 mm couvrent le 35 mm. En APS-C, un 18-200 mm passe par le « 35 mm équivalent » autour de 23 mm. Un zoom est plus souple, mais moins lumineux qu’une focale fixe. Pour choisir, lisez quel objectif choisir.

Notre verdict

Le 35 mm est la focale fixe la plus polyvalente : assez large pour raconter une scène, assez naturelle pour ne jamais trahir le sujet. Sur plein format, commencez par le f/1.8 de votre marque (RF 35mm f/1.8 Macro IS STM, Nikkor Z 35mm f/1.8 S, FE 35mm f/1.8). Si vous visez l’excellence, passez au RF 35mm f/1.4 L VCM, au Nikkor Z 35mm f/1.4 ou au Sigma 35mm f/1.4 DG DN Art. En APS-C, prenez un XF 23mm f/2 ou un Sigma 23mm f/1.4 pour le « vrai » rendu 35 mm, ou un 35 mm pour un excellent « 50 mm équivalent ».

Comment choisir son objectif : notre méthode